|
|
片源：My Way 2011 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-DIY-HDChina
字幕源：玄子@CMCT
以上一并表示感谢！
◎译 名 登陆之日/我的征途
◎片 名 My Way
◎年 代 2011
◎国 家 韩国
◎类 别 动作/剧情/历史
◎语 言 韩语
◎上映日期 2011-12-22(韩国)
◎魔爪论坛 http://www.91mz.cc
◎MPAA评级 R(美国) / 15(南韩) / IIB(香港)
◎IMDb评分 7.7/10 from 9,629 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1606384/
◎豆瓣评分 7.3/10 from 15,630 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/4313109/
◎片 长 137分钟
◎导 演 姜帝圭 Je-gyu Kang
◎主 演 张东健 Dong-gun Jang
小田切让 Jô Odagiri
范冰冰 Bingbing Fan
度智涵 Ji-han Do
金仁权 In-kwon Kim
李妍熙 Yeon-hee Lee
金熙元 Hae-won Kim
姜申孝 Sin-hyo Gang
李忠烈 Chung-ryoul Lee
韦智雄 Ji-ung Wi
郑妮可 Nicole Jung ....客串
金秀路 Su-ro Kim
吴泰景 Tae-kyung Oh
李浩延 Ho-yeon Lee
尹锡元 Hui-won Yoon
Han Seung-Hyeon
Jin-seok Yang
Jong-yeol Jeong
◎简 介
小时候跟随父亲移居朝鲜的少年辰雄（音，小田切让饰演）遇到了和自己一样喜欢跑步的朝鲜少年俊植（音，张东健饰演）。长大后他们成为一对马拉松对手。在奥运会马拉松选拔赛上，俊植以微弱优势战胜辰雄，但在日本田径联盟的操作下辰雄获胜。随着二战的全面爆发，俊植被强征为关东军，而辰雄成为新任守备队队长。此后俊植先后在日军、苏军、德军服役，辰雄也与俊植一起走过了坎坷旅程。
影片由《太极旗飘扬》的姜帝圭执导，以二战诺曼底登陆为背景，讲述了被日本军征集为纳粹德国作战的韩国士兵们的故事，将由韩日中三国明星共同主演。
◎幕后制作
姜帝圭：我坚持用片名“我的征途”
《我的征途》是姜帝圭导演继拍摄《太极旗飘扬》后时隔七年的最新作品，耗资280亿韩币，创下韩国影史之最。对于记者对于片名的好奇，姜导演解释道：“影片讲述了关于‘我’的马拉松、‘我’的梦想的故事，这关乎于‘我’将要走的路，所以我很喜欢这个片名，但因为‘我的征途’是一首非常有名的歌曲而一度遭到反对，但最终因为我的坚持而保留了下来”。姜导演在报告会上还透露：“影片是以真实故事作为基础，但与马拉松相关的内容则是虚构的，《我的征途》是现实与虚构相结合的产物”。
范冰冰：张东健和小田切让都是我的理想型
在报告会上对于记者提出的“在两位男星中选择理想型”的问题，范冰冰直言不讳“张东健和小田切让都是我的理想型”。一贯作风霸气沉稳的“范爷”回答道：“两个人平实都很帅，很绅士的，我是野心很大很花心的女人，所以两个人都是我的理想型”。
张东健、小田切让惺惺相惜 合作愉快
曾在七年前出演《太极旗飘扬》的张东健坦言：“现在拍动作戏感觉有些吃力了，此次接拍《我的征途》完全是出于对导演姜帝圭的信赖”。被问及最近为什么钟情于大制作，张东健表示：“最近出演的影片规模都很大，但这并不是我有意而为的，只是因为大制作里人物情感都很强烈，对我有很大的吸引力，但是我也担心形象会被固定住，我同样期待可以出演平凡的普通人”。
继《悲梦》之后二度出演韩国电影的小田切让虽然外表看似不易亲近，但开起玩笑却能笑翻全场。在回答记者关于“最危险场面”的问题时，小田切和记者们卖起了关子“就像大家在预告片中看到的那样，影片中有很多激烈的战争场面，拍摄的过程真的很辛苦，每天都有炸弹在爆炸。但如果说最危险的瞬间，我想还是和张东健对打的格斗场面吧，在我要袭击他的时候，我会担心韩国代表男星张东健的脸要是被我伤到的话，有可能会成为国际性的问题，我会不会被禁止进入韩国？！”，这一回答引来现场记者一片爆笑。
虽然张东健和小田切让的语言不通，但同为韩日两国的“大叔级花美男”代表人物，二人不免惺惺相惜，给对方的评价也都是赞赏有加。张东健谈到：“我们对戏大多是用日语，虽然有些发音不正确，但是我会努力在情感上表现到位。小田切让是一个非常真挚诚恳，并有着坚定信念的演员，所以我们合作的很愉快”。而小田切让对于张东健也是不吝溢美之词的评价道：“他是一个非常细心，会为别人着想的演员，对任何一个细节都很认真，总给人很温暖的感觉”。
- 文件名: [登陆之日].My.Way.2011.BluRay.1080p.x264.DTS-CMCT.mkv
- 日 期: 2020-06-16
- 体 积: 13.0 GiB
- 时 长: 2h 23min
- 帧 率: 23.976 fps
- 参 数: me=umh subme=11
- 分辨率: 1920 x 1080 (16:9)
- 视 频: x264 @ 11.5 Mbps
- 音 频: Korean DTS 5.1 @ 1509 Kbps (韩语)
- 字 幕: Chinese ASS (简体中文ASS)
- Chinese SRT (简体中文SRT)
- Chinese ASS (繁体中文ASS)
- Chinese SRT (繁体中文SRT)
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
|
[复制链接]
发表于 2020-7-5 00:42:30
发表于 2020-7-5 00:46:24
发表于 2020-7-5 06:53:37
