|
|
本作素材：
蓝光源：Flipped 2010 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-GKD@Audies
字幕：双语字幕素材取自Prometheus@YYets，由曦影@CMCT调轴、校对并制作；
国配字幕由曦影@CMCT听校、调轴并制作。
音轨：取自原盘（原盘央视国配音轨来自国语视界，感谢退烧了@cnlang和渊大大大@cnlang）
以上资源一并在此表示感谢！提取素材以供制作发布者请务必注明各项素材来源，谢谢合作！
◎译 名 怦然心动/冒失/萌动青春/青春萌动/梧桐树之恋
◎片 名 Flipped
◎年 代 2010
◎产 地 美国
◎类 别 剧情/喜剧/爱情
◎语 言 英语
◎上映日期 2010-07-26(好莱坞首映)/2010-09-10(美国)
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0817177/
◎豆瓣评分 9.1/10 from 1690254 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3319755/
◎片 长 90分钟
◎导 演 罗伯·莱纳 Rob Reiner
◎编 剧 罗伯·莱纳 Rob Reiner / 安德鲁·沙因曼 Andrew Scheinman / 文德琳·范·德拉安南 Wendelin Van Draanen
◎主 演 玛德琳·卡罗尔 Madeline Carroll
卡兰·麦克奥利菲 Callan McAuliffe
瑞贝卡·德·莫妮 Rebecca De Mornay
安东尼·爱德华兹 Anthony Edwards
约翰·马奥尼 John Mahoney
佩内洛普·安·米勒 Penelope Ann Miller
艾丹·奎因 Aidan Quinn
凯文·韦斯曼 Kevin Weisman
摩根·莉莉 Morgan Lily
瑞安·克茨纳 Ryan Ketzner
吉莉安·普法夫 Gillian Pfaff
迈克尔·博萨 Michael Boza
博·勒纳 Beau Lerner
杰奎琳·埃沃拉 Jacquelyn Evola
泰勒·格鲁秀斯 Taylor Groothuis
艾莉·布莱恩特 Elly Bryant
阿什莉·泰勒 Ashley Taylor
伊瑟尔·布罗萨德 Israel Broussard
科迪·霍恩 Cody Horn
迈克尔·博尔顿 Michael Bolten
肖恩·哈珀 Shane Harper
斯戴芬妮·斯考特 Stefanie Scott
帕特丽夏·伦茨 Patricia Lentz
马修·戈尔德 Matthew Gold
阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 Alora Catherine Smith
凯莉·唐纳利 Kelley Donnelly
索菲亚·撒高 Sophina Saggau
米歇尔·梅斯默 Michele Messmer
斯科特·乔尔·吉兹基 Scott Joel Gizicki
罗德·迈尔斯 Rod Myers
卡拉 帕西托 Kara Pacitto
凯特琳·帕西托 Katelyn Pacitto
◎简 介
布莱斯（卡兰·麦克奥利菲 Callan McAuliffe 饰）全家搬到小镇，邻家女孩朱丽（玛德琳·卡罗尔 Madeline Carroll 饰）前来帮忙。她对他一见钟情，心愿是获得他的吻。两人是同班同学，她一直想方设法接近他，但是他避之不及。她喜欢爬在高高的梧桐树上看风景。但因为施工，树被要被砍掉，她誓死捍卫，希望他并肩作战，但是他退缩了。她的事迹上了报纸，外公对她颇有好感，令他十分困惑。她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名，成了全场焦点，令他黯然失色。她把自家鸡蛋送给他，他听家人怀疑她家鸡蛋不卫生，便偷偷把鸡蛋丢掉。她得知真相，很伤心，两人关系跌入冰点。她跟家人诉说，引发争吵。原来父亲一直攒钱照顾傻弟弟，所以生活拮据。她理解了父母，自己动手，还得到了他外公的鼎力相助。他向她道歉，但是并未解决问题。他开始关注她。鸡蛋风波未平，家庭晚宴与午餐男孩评选又把两人扯在了一起……
◎一句话评论
《怦然心动》就是一部小众的,特别的电影,它将你置于一种温暖的、有趣的,又充满人文关怀的氛围中,直到最后给你一个看上去也并不那么不靠谱的美好的故事。——《洛杉矶时报》
莱纳又一次将他的激情与洞见渗透到了一场年轻人关于自我认知的战争中,但是在他的这部新作中,太多那种虚构的角色了,以至于让整个故事陷入了停顿的境地。——《好莱坞报道》
一部动机很棒的家庭电影,它本有关于初恋的细节和生活的课程,这远比电影将一些天才的角色置于影片中心要好得多。——《综艺》
◎幕后制作
老导演对孩童认知过程的思考
在2007年,当时60岁的美国导演罗伯·莱纳以一部《遗愿清单》(2007)表达了他对人生的终极思考。而在3年后,他却骤然换了一个角度,以一部改编自文德琳·范·德拉安南著名小说的电影《怦然心动》,从在童年、青春时光时男孩女孩间的“战争”表达他对人成长的思考。1947年出生的罗伯·莱纳可谓好莱坞老资历的从业人士,早年作为演员参演了多部影片,不过大都名声不大,倒是从事导演行当后开始取得更大知名度,特别在1993年以一部《义海雄风》(1992)提名当年奥斯卡最佳影片奖。此后,更成为一名制片人,从更宏观的角度表达自己对电影事业的热爱。罗伯·莱纳同时对摇滚乐无比热爱,甚至亲自上阵演绎,以编剧、导演、主演三位一体的身份,献上了经典伪纪录片《摇滚万岁》(1984),甚至在本片大火后,真的拉出片中虚构的乐队Spinal Tap举办了演唱会。从他的演艺生涯看,老头子一直以一种放松的玩,却又严肃思考和制作的态度从事他的事业,所以这一次,他的兴趣转向青春题材也并不令人感到奇怪。
在提及《怦然心动》这部作品在他心中的分量时,罗伯·莱纳表示,“我认为非常重要,你其实也会有布莱斯这样的彷徨的男孩。当你在12岁到13岁这样一个阶段,你会对很多事情感到疑惑。你不知道你是谁,你不知道接下来该怎么办。有一个导师和引导此时就是非常重要的事情了。这样的角色通常应该是母亲或是父亲,但是在这部影片中,父亲自己对世界就充满了愤怒。布莱斯是幸运的,他有一个祖父在生活中告诉他,他是谁,他应该成为一个怎样的人。朱莉也是非常幸运的,她有一个家庭给她正确的价值观。她对自己的价值有着强烈的自我认知,她也知道她究竟想要什么。我们可以看到这样一个家庭,给了他们正确的价值观,其它家庭的孩子们也可以从中受益,去寻求自己的价值。”显然,导演本人对这部影片的价值已经了然于胸,而接下来更重要的就是要靠小演员们去表现这种成长的困惑和 收获。
童星搭档演绎青涩情感
在片中扮演那位有着很多奇思怪想的女孩的便是14岁的小演员玛德琳·卡罗尔,尽管岁数不大,实际上玛德琳·卡罗尔的表演经验已经相当丰富,她3岁时即成为小模特,7岁起就已经参与了电视节目的录制,此后已在20多部电视或电影作品继续着自己的星路。对于在本片中的角色,她也有她的理解,她认为当朱莉以不同的视角观察布莱斯时,都会有一次巨大的认知转折。因为她爱他如此之深,而布莱斯却未能表现出任何对她的爱,她以为他会帮助她,但是很遗憾他没有这么做。在玛德琳看来,正是这份孤独,才出现了本片令人印象深刻的镜头:朱莉紧紧的抓着那棵树,“因为那是她成长的依靠”。正是带着这种对角色的深层次理解,玛德琳很好的演绎了这个角色,也得到了导演的认可,罗伯·莱纳认为,玛德琳表现出了这种情感,献上了不可思议的演出。
与玛德琳·卡罗尔相比,来自澳大利亚的卡兰·麦克奥利菲这算是才刚刚在演艺圈扬帆起航,他于2007年开始了自己的演艺之路,但是成长速度却非常快, 在2010年,2011年均有担当主角的影片上映,可谓童星中引人注目的新人。而《怦然心动》也是他在美国的首部剧情长片,因此他表示,整个过程他都充满好奇,感受到了拍一部长片整个过程的有趣,同时还需要在口音上有些美国味儿。罗伯·莱纳的幽默给卡兰· 麦克奥利菲留下的印象尤其深刻,在他看来,导演并没有刻意的教他们怎么演,而是给他们更大的空间去表演 。
关于自我成长的探索之路
正如罗伯·莱纳所说,在我们成长的过程中,总有青春期阶段的不解,甚至惶恐,关于自我价值,关于成长,关于爱。而这部《怦然心动》则基于一种真实的那个年纪的情感,以一种梦幻的上世纪50、60年代风格带给我们一种怀旧感的成长记忆。女孩儿是早熟的, 所以朱莉最先感受到了成长的变化,她期待这布莱斯的回忆,却始终需要继续守候孤独。在本片中,我们总是在她一次次失望之后,看到她紧紧的抓住她依靠的大树,那就是她信任的环境,她爱它的美丽,也是她可以获得的快乐。在这种不对等的自我认知和情感投入下,男孩与女孩间进行着隐隐的角逐,这看上去有些幼稚,却是过来人当年都曾为止困惑、愤怒、伤心的经历,让我们看着这点点滴滴的童年往事,再一次回顾我们的自我认知探寻之旅吧,或许,直到今日,我们都需要进一步的认清:我们是谁。
◎花絮
·本片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编。
·据导演罗伯·莱纳透露，本片的制作费用大约在1400万美元左右，但是他同时也抱怨，为了进入主流院线，在宣传、市场方面要花上比纯影片制作费用更多的钱。
·童星出身的女主角玛德琳·卡罗尔3岁时开始了自己的演艺生涯，当时她在一家指甲店里被经纪人发现。
◎获奖情况
第6届豆瓣电影年度榜单 (2019)
2010s电影(提名)
- 文件名: [怦然心动].Flipped.2010.BluRay.1080p.x264.DTS.2Audios-CMCT.mkv
- 日 期: 2023-10-31
- 体 积: 8.76 GiB
- 时 长: 1h 29min
- 帧 率: 23.976 fps
- 分辨率: 1920 x 1080 (16:9)
- 视 频: 12.0 Mbps
- 音 频: English DTS 5.1 @ 1509 Kbps (英语)
- Chinese DD 5.1 @ 448 Kbps (央视国配)
- 字 幕: Chinese ASS (中上英下ASS)
- English ASS (英上中下ASS)
- Chinese ASS (简体中文ASS)
- Chinese ASS (国配简中ASS)
- Chinese ASS (繁体中文ASS)
- Chinese ASS (国配繁中ASS)
- English ASS (英文ASS)
115网盘下载地址及只可用于115离线下载的驴链接：
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
|
发表于 2023-11-4 23:59:50
发表于 2023-11-5 00:06:48
发表于 2023-11-5 11:20:14
