|
片源:Anthropoid.2016.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-loongkee@MTeam
字幕:来自本人2016年校过的720p字幕,补全了片头的硬字幕译文。按惯例逐句调轴。
◎译 名 类人猿行动/刺杀海德里希/猿人(台)/猿人作战/猿人行动
◎片 名 Anthropoid
◎年 代 2016
◎产 地 捷克,英国,美国,法国
◎类 别 剧情 / 历史 / 战争
◎语 言 英语,捷克语,德语
◎上映日期 2016-07-01(卡罗维发利电影节) / 2016-09-09(英国)
◎IMDb评分 7.2/10 from 49479 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt4190530/
◎豆瓣评分 7.7/10 from 12226 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26335580/
◎片 长 120分钟
◎导 演 西恩·埃利斯 Sean Ellis
◎编 剧 西恩·埃利斯 Sean Ellis / 安东尼·弗里温 Anthony Frewin
◎主 演 詹米·多南 Jamie Dornan
基里安·墨菲 Cillian Murphy
哈里·劳埃德 Harry Lloyd
夏洛特·勒·邦 Charlotte Le Bon
托比·琼斯 Toby Jones
比尔·米尔纳 Bill Milner
山姆·基利 Sam Keeley
肖恩·马洪 Sean Mahon
布莱恩·卡斯佩 Brian Caspe
马辛·多洛辛斯基 Marcin Dorocinski
安娜·盖伊斯洛娃 Anna Geislerová
德特勒夫·博特 Detlef Bothe
艾琳娜·米霍洛娃 Alena Mihulová
扬·布达尔 Jan Budař
米什·博伊科 Mish Boyko
马雷克·波斯皮查尔 Marek Pospíchal
小卡雷尔·赫尔曼尼克 Karel Hermánek Jr.
米罗斯拉夫·洛特卡 Miroslav Lhotka
◎简 介
杰米·多南与希里安·墨菲加盟二战题材影片《类人猿行动》(Anthropoid)。影片根据真实事件改编,英国训练两名捷克斯洛伐克士兵,刺杀纳粹党卫军头目莱因哈德·海德里希,行动代号”类人猿“。影片由《超市夜未眠》的导演西恩·埃利斯执导,2015年7月捷克布拉格开拍。
◎获奖情况
第19届英国独立电影奖 (2016)
最佳男配角(提名) 詹米·多南
General
Unique ID : 83681204101701797019986670591925742283 (0x3EF469E6AEB49FDAFDD80136E79AEACB)
Complete name : E:\CMCT\2022\Anthropoid.2016.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-loongkee@MTeam\类人猿行动.2016.1080p.中英字幕£CMCT呆呆\[类人猿行动].Anthropoid.2016.BluRay.1080p.x264.DTS-CMCT.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 9.98 GiB
Duration : 2 h 0 min
Overall bit rate : 11.8 Mb/s
Encoded date : UTC 2022-12-06 11:40:25
Writing application : mkvmerge v25.0.0 ('Prog Noir') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Attachments : Cronos Pro Subhead.otf / 华文楷体.TTF
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 10.3 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.207
Stream size : 8.70 GiB (87%)
Title : 呆呆@CMCT
Writing library : x264 core 164 r3081 19856cc
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=10315 / ratetol=1.0 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 0 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.27 GiB (13%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 136 b/s
Count of elements : 954
Compression mode : Lossless
Stream size : 115 KiB (0%)
Title : 中上英下ASS
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 130 b/s
Count of elements : 954
Compression mode : Lossless
Stream size : 109 KiB (0%)
Title : 英上中下ASS
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 55 b/s
Count of elements : 954
Compression mode : Lossless
Stream size : 46.7 KiB (0%)
Title : 简体中文ASS
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 55 b/s
Count of elements : 954
Compression mode : Lossless
Stream size : 46.7 KiB (0%)
Title : 繁体中文ASS
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 57 b/s
Count of elements : 897
Compression mode : Lossless
Stream size : 45.4 KiB (0%)
Title : 英文ASS
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
电驴链接(只可用于115网盘离线下载):
115网盘下载地址:
百度网盘下载地址:
|
|